Очень часто, сталкиваясь со своей исконной традицией, мы не понимаем смысла, заложенного в народном творчестве: песнях, танцах, играх, сказках, былинах и других его проявлениях. А между тем это крайне важный момент, ведь традиции — это камень, на который мы опираемся, чтобы оттолкнуться при прыжке вверх. Если мы не понимаем смысла традиций наших предков, то и камень под нашими ногами хрупкий и мягкий, и оттолкнуться от такого посильнее у нас не получится, а может, и вообще, станет страшно даже пытаться это сделать. Когда мы понимаем, чем жили наши предки, какие смыслы вкладывали в своё творчество, о чём мечтали, то и камень под нашими ногами твёрд и прочен. Он позволяет нам оглядеться, рассчитать свои силы и уверенно двинуться в необходимом направлении.  Давайте же разъясним некоторые смыслы, заложенные в известный, если не всем, то очень многим, один русский народный танец.

КАМАРИНСКАЯ — может показаться, что это что-то про комаров, чаще всего так думает современный человек. А вот и нет! Никакого отношения весело вьющиеся роем в вечернем воздухе комарики к русскому народному танцу Камаринская не имеют. А вот слово «конь» имеет самое непосредственное к нему отношение.Вернее, танец, который ведут конь и кобыла в брачных играх.

Слово КАМАРИНСКАЯ происходит от слова КОМАРИНН. А слово КОМАРИНН является полным названием коня. Оно состоит из приставки КОНи МАРИНН или МЕРИН. МЕРИН в древности означало коня вообще, а не только кастрированного жеребца. Приставка же КОН сократилась до КО. В западноевропейских языках буква «Р» не произносится и слово МАРИНН превратилось в МАНН. Так коня называли раньше на некоторых языках. И сейчас фамилия Манн весьма распространена в Европе, а ещё это название известной фирмы, производящей грузовики и автобусы. Случайно ли?

В период брачных игр кони переминаются с ноги на ногу, и тогда копыто висит, передней кромкой слегка касаясь земли. Получается, конь ставит ногу то на носок, то на пятку. В своих играх кони перебирают ногами, взбрыкивают, подпрыгивают, кружатся, скачут кругами. Танцующие Камаринскую фасонно вышагивают, держась прямо, выбрасывают вперёд ноги, подскакивают, притоптывают, красиво и ловко прыгают и кружатся, вертятся, ходят по кругу, широко раскинув руки, идут вприсядку. В народе говорят, что танцующие сначала выкаблучивают, потом выкомаривают, а затем выкобенивают.

Так что брачные игры коней стали прообразом нашего национального русского танца КАМАРИНСКАЯ. Теперь, когда мы знаем истинный смысл, значение и происхождение этой плясовой, можно плясать, любоваться и радоваться танцу осознанно.

Сегодня, как никогда, важно понимать исконное значение русских слов, а также смысл и суть народных традиций, песен, танцев, игр и сказок хотя бы для того, чтобы русские люди хорошо понимали друг друга и не вкладывали в слова, у которых есть конкретный образ, что-то расплывчатое и неопределённое. Именно для этой цели при Институте Русского Языка ЯСНА создаётся управление Русского Языка, которое и будет восстанавливать забытые изначальные смыслы нашего ЗОЛОТОГО ЯЗЫКА.